CREW
ÁRON GAUDER
DIRECTOR AND WRITER
graduated from Moholy-Nagy University, Budapest and the Universität der Künste, Berlin. Áron is a director and scriptwriter, has won numerous awards including the Cristal Award of Annecy International Animated Film Festival with his feature length animated film The District!. He also directs documentaries and is an Associate Professor at Metropolitan University.
CO-SCREENWRITER
GÉZA BEREMÉNYI
is a Hungarian writer, screenwriter and film director. He was awarded Best European Director for his film Eldorado at the 2nd European Film Awards. He has been awarded the title of Artist of Hungary and has won the Kossuth and Béla Balázs Hungarian Film awards. Four decades of collaboration with famous Hungarian singer and songwriter Tamás Cseh made him a cult figure. A member of the Hungarian Academy of Arts, he was elected honorary citizen of Budapest in 2017.
executive producer
RÉKA TEMPLE
has over 25 years of experience in the film and television industry and has contributed to numerous international co-productions, earned over 100 awards and nominations worldwide. She has been Secretary General of the Hungarian Producer's Association, headed the Animation Department at the Institute of Theatre and Film. She is the President of the Hungarian Animation Producers' Association and represents Hungary as the Ambassador at the European Animation Awards.
DIRECTOR OF ANIMATION
ZSOLT BAUMGARTNER
specializes in 2D traditional animation and has worked as ink&painter, inbetweener, clean up artist and animator. He has been a Lead Animator in several award-winning feature films, series and commercials. He is an external lecturer at Moholy-Nagy University of Arts.
cinemon entertainment
a multi-award-winning animation studio that has been using big company know-how with a personal touch for more than 25 years. Cinemon has contributed in the production of more than 25,000 minutes of animated projects, including 9 feature films and hundreds of TV series' episodes in association with the biggest studios and broadcasters in Europe, Canada and the USA.
CAST (ENG)
Lorne Cardinal - Creator/Grandpa
Diontae Black - Coyote
Danny Kramer - Hoksila (16–50 years old)/Sanders
Stephanie Novak - Wichincala (16–50 years old)
Priscilla Landham - Mataoka
David Mattle - Hoksila (2–9 years old)
Lily Rose Silver - Wichincala (2–9 years old)
Bill Farmer - Duck/Racoon
Cle Bennett - Buffalo/Commander/Wolf
Bob Klein - Eagle/Chancellor/CEO
John Bentley - Lightning/Mountain lion/Grandson
Fred Tatasciore - Bear/Captain/Lawyer/Antelope/Opossum
Karin Anglin - Gloria
CAST (HUN)
János Papp - Creator/Grandpa
Péter Bozsó - Coyote
Tamás Széles - Hoksila (16–50 years old)/Sanders
Gerda Pikali - Wichincala (16–50 years old)
Bálint Vida - Hoksila (2–9 years old)
Sára Vida - Wichincala (2–9 years old)
Péter Scherer - Duck
Róbert Bolla - Buffalo
Armand Kautzky - Eagle
Álmos Előd - Wolf
Csaba Debreczeny - Lightning
Barnabás Szabó Sipos - Mountain lion
Péter Vida - Racoon
Zoltán Schneider - Bear
Luca Kis-Kovács - Gloria
Róbert Bolla - Commander
András Faragó - Captain/Lawyer
Áron Gauder - CEO/Chancellor
crew
ÁDÁM KISS - ÁGNES HORVÁTH - ÁGNES KARIKÓ - ÁRON GAUDER - ALBERTO TARANTINO - ALEXANDRA NÉMETH - ALPÁR MIKLÓS LUNGU - ANDRÁS PAULOVICS - ANDREA BOGDÁN - ANDREW FRANKEL - ANETT ALBRECHT - ANETT SZABÓ HORVÁTH - ANITA HORVÁTH - ANTONIO CAMPIGLIO -
AISHWARYA GOVEKAR - ATTILA BÁRDOS - ATTILA GAZDAG - BEA KIS-KÉRY - BETTI SÁRKÖZI - BOGLÁRKA BÁTHORY - CHARLES CAMBRIDGE - CHRIS EYRE - CHRIS SILVESTRI - CONNOLLY AMÉLIA - DAN CHUBA - DARKO BELEVSKI - DIÁNA KÖKÉNY - DONALD ROMAN LOPEZ - DÓRA CSÓKA - DOROTTYA JENEI - EDIT HERNÁDI - ELIZA KRECS - EMESE ILONA KAPITÁNY - ENÉH BALÁZS - ERIKA BURIÁN - ERIKA KÚTI-KORDÁS - ERIKA RIHA - ERVIN B. NAGY - ESZTER BLANKÓ - ESZTER KATA MÉSZÁROS - ÉVA KOVÁCS - ÉVA MÓZES - ÉVA STRÖCKER - FLAVIUS TACHE - GÁBOR GIRET - GÁBOR GURKA - GÁBOR KORPONAI - GÁBOR MATYI - GÁBOR PICHLER - GABRIELLA MURESÁN - GABRIELLA SZABÓ - GABRIELLA VERES - GEORGINA CZANIK - GRACIELA HERNANDEZ - HANNA CARLSON -
HERMANN PASITKA - ILDIKÓ HORVÁTH - ISTVÁN ROTH - ISTVÁN SZABÓ - IZABELLA RÓZSA PAPP - JÁNOS KLÁB - JÁNOS “CSIGA” SZABÓ - JESSICA MINERVINI - JOHANNA ALBERT - JOE ROMERSA - JOHN HENDERSON - JOYCE BOLL - JUDIT KOMÓCSIN - JÚLIA GACS - JÚLIA LANTOS - KÁROLY HORVÁTH - KATARYNA BEY - KATINKA KASZAP - KELSEY MILLER - KINGA DOROTTYA GRESZ - KRISZTIÁN ANTOK-MATUS - KRISZTINA BAKOS - LÁSZLÓ HAJBA - LAWRENCE AZARA - LIZBETH MARTINEZ - LÍVIA LENHARDT - LUCA SOÓS - MAGDA KOVÁCS - MANÓ MEGYERI - MARGIT FEJES - MARTIN ERIK KOVÁCS - MARITZA RUBINICH - MARTIN LAURINYECZ - MÁTÉ CSILLAG - J MELINDA MIKLÓS - MIHÁLY KOSARAS - MIKUL MÁCSAI - MÓNIKA ENIKŐ DRÓTOSNÉ TÓTH - ORSOLYA EGYED - ORSOLYA TIRCZKA - PÉTER DÖRNYEI - PÉTER TENKEI - PETRA TÓTH - RÉKA TEMPLE - RÉKA TÓTH - RENE VEILLEUX - TIBOR DETRE -TIBOR HUSZÁK - TÍMEA BENKŐ - TÍMEA HERENCSÉNYI - SERY LOPEZ - VIKTOR NAGY - VIKTÓRIA FÜLE -VIKTORIIA BAZULKOVÁ - VIRÁG KISS - WENDEE LEE - ZSÓFIA OSZTÓS - ZSÓFIA SEPSI -
ZSOLT BAUMGARTNER - ZSOLT BUKTA - ZSOLT MARTON - ZSOLT PÁLFI - ZSUZSA TÓTH - ZSUZSANNA ÁCS -
ZSUZSANNA FÁBIÁN - ZSUZSANNA KÓRÓDI - ZSUZSANNA NYÚL - ZSUZSANNA WIESER